journal.sindoesnotexist.com

"Osobiście jestem zaangażowany w ten projekt, więc mogę Ci zagwarantować i ręczyć, że to będzie coś, o czym będzie niebawem bardzo głośno w sieci i co najważniejsze - coś na czym będziesz mogła/mógł dużo zarobić." - Mateusz Chłodnicki - Właściciel Złotych Myśli.

Szansa czy ściema?

To chyba każdy z nas powinien sam spróbować a potem ocenić

Otwieramy.pl - inne (przyszłościowe) oblicze internetu?

Tak, wiem, wiem. Większości z Was pewnie to nie interesi, ale są pewne wyjątki, które na privie pytają się co i jak niektóre rzeczy znaczą bo nie mogą znaleźć tłumaczenia (nie, żeby w linkach było, ale dobrze - dam je w czytelniejsze miejsce).

Poniżej po raz drugi lista tłumaczeń.

Miesiące
Styczeń - Ichigatsu
Luty - Nigatsu
Marzec - Sangatsu
Kwiecień - Shigatsu
Maj - Gogatsu
Czerwiec - Rokugatsu
Lipiec - Shichigatsu
Sierpień - Hachigatsu
Wrzesień - Kugatsu
Październik - Jūgatsu
Listopad - Jūichigatsu
Grudzień - Jūnigatsu

Dni Tygodnia
Poniedziałek - Getsuyōbi
Wtorek - Kayōbi
Środa - Suiyōbi
Czwartek - Mokuyōbi
Piątek - Kin'yōbi
Sobota - Doyōbi
Niedziela - Nichiyōbi

Rzeczy dotyczące wpisów:
Archiwum - A-kaibu
Karegorie wpisów - Hanchuu
Linki - Rinkusu
Wróc na stronę główną - Ushiro
Dodaj komentarz - Kasan hyou
Komentarze - kaisetsu
Nick/Imię - Namae
Dodaj - Haken
Treść - Ganryou
Poziom - Taira
Kategorie - hanchuu
Przestań śledzić wątek - Seiryuu dai
Śledź wątek - Forou dai
Komentarze wyłączone - Kaisetsu dai
Kod - Angou
Następne wpisy -> - Akuru kyokufu
<- Wcześniejsze wpisy - Izen kyokufu Linki:
Ja - /watashi

Kategorie:
Wszystkie - /subete-no
Liceum - chūtō-gakkō
Uczelnia - daigaku
Film - eiga
Opowiadania - hanashi
Japoński - houjin
Recenzje - hyōron
Cytaty - in'yōbun
Dialogi - kaiwa
On - kare
Osobiste - kojinteki-na
Szkoła - mure
Japonia - nihon
Codzienne - mainichi
Muzyka - ongaku
Zdjęcia - sashin
Języki (obce) - rangu

W ciągu ostatnich dni spędziłam wiele godzin buszując w 'nieskończonych' zasobach Internetu w poszukiwaniu czytelnego, prostego, a co najważniejsze wiarygodnego źródła wiedzy. Odnosi się to do kilku języków - Hiszpański jednak idzie na pierwszy ogień, ze względu na podjęcie przeze mnie studiów filologicznych tegoż języka. Szczerze powiedziawszy miałam spore, a nawet i większe problemy ze znalezieniem czegoś, co by sprostało moim wymaganiom. Poniżej krótka, ale wydaje mi się, że wartościowa lista.

Polskie serwisy:
1. Najlepszy i tak naprawdę najczytelniejszy z rodzimych serwisów, które udało mi się odnaleźć.
2. Hiszpański @ang.pl
3. Forum o języku i ogólnie Hiszpanii
I to by było tyle po naszemu.

Angielskojęzyczne serwisy:
4. LearnSpanish
5. Speak7
6. Spanish Romance
7. Lingolex
8. Learn Spanish Online

Hiszpańskojęzyczne serwisy:
9. Testy na certyfikaty DELE z poprzednich lat

Jeśli znasz jakiś jeszcze wartościowy serwis z chęcią o nim przeczytam. Czekam na linki ;)

Ze znalezieniem czegoś co by mnie porywało do tańczenia. Z reguły nigdy nie słuchałam rzeczy w tym stylu - tylko te, które zapadały mi gdzieś głęboko w pamięć i miło było je odkopać po jakimś czasie.

Jakieś propozycje?

Trochę zostało usunięte, część poprawiona, inna dopisana. Ogólnie forma pozostała ta sama - niektóre rzeczy się tylko pozmieniały. Klik

Uroczyste rozpoczęcie roku akademickiego w WSF - 30 września o godz. 12:00 w Sali Wielkiej wrocławskiego Ratusza.

Hihi. Będę wreszcie studentką ^^

Kurde, znów mam fazę 'nic mi się nie chce'. Gorsze jest to, że nawet nie mam ochoty pobazgrać hiragany, zrobić coś z angielskiego, nie mówiąc już o oglądaniu anime czy serialu. W sumie to tylko bym spała.

Tyle różnych rzeczy mogłabym robić - ale nic mi się nie chce...

Jest początek września a na moim osiedlu hula zimowe wietrzysko (takie, które z reguły przynosiło ze sobą śnieg...). Strasznie. Tylko słyszę jak gwiżdże między okna i rytmiczne krople deszczu odbijają się od szyb. A ja sama w domu :(

Klik

Hehehe :]

To nie takie hop siup. Samemu trzeba dobrze znać temat, aby komuś móc co przetłumaczyć w sposób aby jeszcze do niego dotarło a najlepiej (przynajmniej) w pewnym stopniu zostało w głowie.

I tak od tygodnia siedzę, opracowuję materiały, przygotowuję się do lekcji, uczę się (siara, gdy coś zadaję a sama tego nie umiem!).

Szczerze powiedziawszy oprócz wyzwania wraz z korepetycjami idzie przyjemność. Przyjemność podzielenia się wiedzą, którą Ty posiadasz a tej osobie jeszcze nie udało się zdobyć.

Dawanie korków budzi we mnie taką samą radość jak stanie na środku (czy przy jednej osobie) i tłumaczenie. To ciepło gdzieś tam w serduchu, że ten czas, który spędzam na nauce a potem szlifowaniu umiejętności nie idzie na marne i komuś z jakiś powodów może się mój talent przydać.